Fru Fehrm

korrekt översättning:
stanna alla klockor, stäng av telefonerna
tysta ned pianot och dämpa trummorna
bär ut likkistan och hämta de sörjande
låt flygplanen cirkulera ljudligt över huvudena
och skriva meddelandet på himlen att han är död..

kombinationen stina, elin, jag & översättning av engelska
kärleksdikter är inte att leka med alltså.. hahha!

vår översättning:
stanna alla klockor, klipp av telefonerna
tysta pianot och muffla trummorna
ta ut koffeinet och hämta likmaskarna
låt flygplanen cirkla stönandes över huvuden
klottra ett meddelande till din pappa på himlen



vardagarna vore inte mycket utan dessa två alltså
är det tillåtet att ha stört roligt i skolan?

/Liz